Emakumeen Asiako Txapeldunen Ligako garaileak itzuli dira Korea sozialistara / Regresan a Corea socialista las ganadoras de la Liga de Campeonas Asiática
Maiatzaren 26an itzuli ziren Naegohyang taldeko futbolariak, Asiako Futbol Konfederazioaren 2025-2026ko Emakumeen Txapeldunen Ligan lehen postua lortu ondoren.
Joan den urteko abuztuan hasitako kirol-ekitaldi honetan, Koreako futbolariek 36 gol sartu zituzten guztira jokatutako 9 partidetan, kanporaketetatik hasi eta finaleraino, eta ligako kopa bereganatu zuten.
Alderdi eta gobernuko arduradunek, dagokien funtzionarioek, kirolariek eta senideek harrera beroa egin zieten Pyongyangeko Nazioarteko Aireportuan.
Funtzionarioek eta kirolariek jokalariak eta entrenatzaileak zoriondu zituzten, lore-lepokoak eta lore-sortak emanez.
Irabazleak lorez apaindutako autobus batean irten ziren Pyongyangeko Nazioarteko Aireportutik.
Hiriburuko etorbideak jokalariei ongietorri beroa ematen zieten herritarrez beteta zeuden.
Itzuli dira tranpolin-gimnasiako Asiako txapelketako irabazleak
Koreako Errepublika Herri Demokratikoko gimnastak aberriratu dira, Txinako Hong Kongen jokatu diren Helduen eta Gazteen VII. Asiako Tranpolin Gimnasia Txapelketan eta Adinaren Araberako II. Asiako Tranpolin Gimnasia Txapelketan parte hartu ondoren.
Kirol-ekitaldi horietan, Kim Phyong Gyongek urrezko domina lortu zuen emakumezkoen banakako jokoan, adinaren arabera (11-12 urte).
Bestalde, Jong Mi Ryongek eta Ri Wi Ryongek bigarren postua lortu zuten gazte mailako emakumezkoen banakako jokoan eta adinaren arabera gizonezkoenean (11-12 urte), hurrenez hurren; Kim Yun Song eta Kim Chol Bom, berriz, hirugarren postuan geratu ziren helduen mailako gizonezkoen sinkronizatuko proban.
Domina-irabazleei harrera egin zieten hilaren 27an Pyongyangeko tren-geltokian dagokien funtzionarioek, kirolariek eta senideek.
En esta cita deportiva iniciada desde agosto del año pasado, las futbolistas coreanas marcaron 36 goles en total en los 9 partidos desde las eliminatorias hasta la final y conquistaron la copa de la liga.
Les acogieron cordialmente en el Aeropuerto Internacional de Pyongyang los cuadros del Partido y el gobierno, los funcionarios interesados, los deportistas y los familiares.
Los funcionarios y deportistas felicitaron a las jugadoras y entrenadores entregándoles collares y ramos de flores.
Las ganadoras partieron del Aeropuerto Internacional de Pyongyang a bordo del autobús decorado con flores.
Las avenidas capitalinas estaban llenas de los ciudadanos que daban calurosa bienvenida a las jugadoras.
Repatriaron los gimnastas de la República Popular Democrática de Corea tras participar en el VII Campeonato Asiático de Gimnasia de Trampolín de Categoría de Adultos y Jóvenes y la II Competencia Asiática de Gimnasia de Trampolín por Edades, que tuvieron lugar en Hong Kong de China.
En estas citas deportivas, Kim Phyong Gyong obtuvo la medalla de oro en el juego individual femenino por edades (11-12 años de edad).
Jong Mi Ryong y Ri Wi Ryong ocuparon segundo lugar en el juego individual femenino de categoría juvenil y en el masculino por edades (11-12 años de edad), respectivamente, mientras Kim Yun Song y Kim Chol Bom quedaron en el tercer lugar en el simultáneo masculino de categoría de adultos.
Los medallistas fueron recibidos el día 27 en la Estación Ferroviaria de Pyongyang por los funcionarios interesados, los deportistas y los familiares.
