Pak Hui Chol jenerala kargugabetu du Koreako Langileen Alderdiak, ustelkeria-susmopean / Partido del Trabajo de Corea destituye al general Pak Hui Chol bajo sospecha de corrupción
Ekainaren 20tik 22ra bitartean burutu zen Koreako Langileen Alderdiaren (KLA) Batzorde Zentralaren IX. Aldiko 2. Osoko Bilkura. Bilkuraren helburua Alderdiaren eta Estatuaren aurreko urteko politiken betetze-mailaren tarteko balantzea egitea (izan ere, urte hau funtsezkoa da Alderdiaren 9. Kongresuan aurkeztutako zeregin estrategikoak eta bost urteko plan berria gauzatzeko bidea urratzeko), bigarren seihilekorako lanaren ardatza eta borroka-norabidea zehaztea, eta eraikuntza sozialista osotasunean garapen egonkor eta iraunkor baten bidean jartzeko hain premiazkoak diren arazoak eztabaidatu eta erabakitzea izan zen.
Osoko bilkura bilera zabal gisa egin zen, eta bertan parte hartu zuten, Alderdiko zuzendaritza-organo zentraleko kideekin batera, zentroko eta tokiko zuzendaritza-erakundeetako arduradunek, lantegi eta enpresa garrantzitsuetako alderdi- eta administrazio-zuzendariek, baita Koreako Herri Armadako buruzagi nagusiek ere.
Osoko bilkuraren buru Kim Jong Un KLAko Idazkari Nagusia izan zen.
Mahaia Buro Politikoko Presidiumeko kideek eta KLAko Batzorde Zentraleko Politburoko kideek osatu zuten.
Ekitaldi hartan, gai-zerrendako puntu hauek jorratu ziren:
-
Alderdiaren eta Estatuaren 2026rako politika nagusien betetze-egoeraren tarteko balantzeari buruz.
-
Ikatzaren industria indartzeko eta herrialde osoko ikatz-meatzarien herrixkak birmoldatzeko.
-
Hiri- eta eskualde-batzorde herritarren zeregina areagotzeko hainbat neurriri buruz.
-
Antolakuntza-arazoa.
Gaurko albiste honek 4. gaia jorratzen du: antolakuntza-arazoa.
KLAko Batzorde Zentraleko kideak eta kide ordezkariak kargugabetu eta hautatu zituzten.
Han Sang Man eta Kwon Song Hwan kide ordezkariak KLAko Batzorde Zentraleko kide izendatu zituzten, eta Kim Yong Ul zuzenean hautatu zuten KLAko Batzorde Zentraleko kide.
Paek Un Chol, Ri Yun Su, Choe Chol Ung, Ko Han Sop eta Jang Kyong Nam KLAko Batzorde Zentraleko kide ordezkari hautatu zituzten.
KLAko Batzorde Zentraleko Politburoko Presidiumeko kidea kargugabetu zuten.
Kargu-aldaketaren ondorioz, Kim Jae Ryong KLAko Batzorde Zentraleko Politburoko Presidiumeko kide kargutik kendu zuten.
KLAko Batzorde Zentraleko Politburoko kide ordezkaria kargugabetu eta modu osagarrian hautatu zuten.
Ri Ho Rim KLAko Batzorde Zentraleko Politburoko kide ordezkari hautatu zuten.
KLAko Batzorde Zentraleko idazkaria kargugabetu eta hautatu zuten.
Kim Jae Ryong kargugabetu egin zuten KLAko Batzorde Zentraleko idazkari kargutik.
Kim Jong Un burkideak Jo Yong Won KLAko Batzorde Zentraleko idazkari gisa hautatzea proposatu zion osoko bilkurari, Herri Batzar Goreneko Presidiumeko presidente kargutik kenduta.
Koreako Herri Errepublika Demokratikoko (KHED) Konstituzioaren 6. Ataleko 90. artikuluan oinarrituta, KHEDeko Estatu Arazoetako Batzordeko Presidentearen eskumenaz baliatuz Kim Jong Un burkideak egindako koadro-aldaketa proposamena aho batez onartu zuten KLAko Batzorde Zentraleko kideek.
Konstituzioaren 6. Atalaren 96. artikuluaren arabera, Herri Batzar Goreneko (HBG) Presidiumeko presidentea deituko den Herri Batzar Gorenean hautatuko da, eta HBGko Presidiumeko presidenteordea arduratuko da Presidiumaren lanaz HBGaren bitartean, Konstituzioaren 99. artikuluari jarraikiz.
KLAko Batzorde Zentraleko sailburuak kargugabetu eta izendatu zituzten.
Kim Jae Ryong eta Han Kwang Sang KLAko Batzorde Zentraleko sailburu kargutik kendu zituzten, eta Jo Yong Won Antolakuntza eta Zuzendaritza Saileko buru izendatu zuten, eta Ri Ho Rim Industria Arineko Saileko buru.
KLAko Batzorde Militar Zentralak erabaki zuen Pak Hui Chol brigada-jenerala, Koreako Herri Armadako (KHA) Zuzendaritza Politiko Orokorreko Antolakuntzako zuzendariordea, erakunde juridikoaren esku uztea, ustelkeria-susmopean ikertua izan dadin, eta Kim Yong Ul brigada-jenerala kargu horretarako izendatzea erabaki zuen.
Osoko bilkuran, Kim Jong Un burkideak ondorio garrantzitsu bat ateratzeaz gain, Alderdiaren eta Estatuaren egungo etapan jarraitu beharreko orientazio politikoa eta epe labur, ertain eta luzerako borroka-zereginak argitu zituen.
Alderdiaren kongresuak aurkeztutako bost urteko xede-helburua arrakastaz lortzeko funtsezkoa den urte honetako borrokaren izaerari eta esanahiari erreferentzia egin ondoren, Kim Jong Un burkideak KLAko Batzorde Zentralaren bederatzigarren aldiko lehen seihilekoko lanen egoera zerrendatu zuen (garapenaren norabidea eta etapa berriko planaren helburua berresteko eta herri osoa hori betetzera bideratzeko ezinbestekoak diren lanak zuzendu zituena), bai eta eraikuntza sozialistaren eremu guztietan lortutako arrakastak ere.
Bereziki, oso goraipagarritzat jo zuen Alderdiaren kongresuaren ebazpenaren alde altxatutako langile eta gazteen gogo handia eta berrikuntza kolektiboa, gaur egungo garapen-egoera berrirako elementu oso pizgarria baitira.
«Gaur egun, borondate irmoarekin eta borroka nekaezinarekin soilik ireki daitekeen bide ezezaguna jorratzen ari gara, eta helburu berriak konkistatzeko pauso sendoekin hasitako gure borrokak urteko bigarren erdialdean planifikatutako zereginak ausardiaz eta ahalegin bikoiztuekin ezin hobeto betetzen ditugunean soilik lortu ditzake lehen arrakasta esanguratsuak», adierazi zuen Kim Jong Un burkideak.
Berriz ere azpimarratu zuen adar eta unitate guztietan borroka-gogo handiari eta ahalegin sendoei eutsi beharra dagoela, alderdiaren 9. Kongresuko ebazpenak betetzeko lanen hasieran egin zuten bezalaxe.
Ondorioetan, azken Alderdi-kongresuko ebazpenak ezartzeko lehen urteko borroka indar handiagoz bultzatzeko lanetan erakunde ekonomikoen eta ekonomia nazionaleko sektoreen aurrean aurkeztutako zeregin guztiei eta hori betetzeko neurriei erreferentzia egin zitzaien.
Gainera, Estatu-eremuan ingurumen-kutsadura saihesteko bideratutako lanetan ingurumen ekologikoa babesteko organoen eta organo judizialen zereginak indartzeko arazoak azpimarratu zituen; maila guztietako hondamendiak prebenitzeko erakundeen gaitasuna hobetzea hondamendi-krisiei erantzuteko, eta kontsumo-artikuluen kalitatea hobetzeko eta industria arineko adarrean industria arineko fabrika modernoak eraikitzeko lanak modu planifikatuan bultzatzea.
Halaber, azpimarratu zuen zientziaren eta kulturaren sektore guztiek kanpaina dinamizatu behar dutela gaurko urterako lan-planak eta zeregin politikoak ondo burutzeko, beren sektorearen garapenerako aldaketa-fasea irekitzeko eta Estatuaren oparotasuna eta biztanleriaren ongizatea sustatzen laguntzeko.
Kim Jong Un burkideak berriro argitu zuen gure Alderdiak eta Estatuak nazio-defentsaren boterea modu azkarragoan indartzeko duten jarrera politiko aldaezina.
Aurten, AEBek eta Koreako Errepublikak argiagoak egiten dituzte eskualdean indar armatuak handitu eta modernizatzeko maniobrak, eta Koreako Errepublikak itsaspeko nuklearra izatea ere bultzatzen dute; aldi berean, gure Estatuaren aurkako ariketa militarrak eta espioitzak egiten dituzte beti, Koreako Penintsulako egoera gehienez ere larriagotuz.
Kasuaren gauzarik arriskutsuena da bi herrialde etsai horiek beste behin ere «talde kontsultibo nuklearraren» (guda nuklearreko erakundea) konspirazio militarra antolatu zutela KHEDari eraso egiteko helburuarekin, faktore nuklearrak lagunduta, hala nola arma nuklearren eta konbentzionalen konbinazio-egoera.
Orain arte 6 aldiz deitutako bilera konspiratzaileetan gerra nuklearraren gidoia prestatu zuten, gerra-modua, misioen ordena, ariketak eta operazio-faktorea bera zehaztu eta xehatu zituena. Horrek argi eta garbi erakusten du Koreako Penintsulako egoera gerra nuklearraren atariraino bultzatzen duen erakunde horren izaera kriminala.
Koreako iraultzaren berezitasunari erreferentzia eginez (inperialismoarekiko antagonismoa saihestezina dela), Kim Jong Un burkideak berriro argi utzi zuen gure Alderdiaren eta Gobernuaren jarrera aldaezina: sortutako krisi geopolitikoaren aurrean autodefentsarako disuasio boteretsu eta erabat fidagarria are gehiago zabaldu eta areagotzeko lanak modu erasokorragoan bizkortzea.
Osoko bilkurak aho batez onartu zuen indar armatu nuklearrak (KHEDen subranotasun militarraren ardatza eta disuasio-estrategia zein gerra-gauzatzea gauzatzeko bizkarrezurra direnak) etengabe zabaltzea eta indartzea, eta arma nuklearrak dituen herrialdearen jarrera oso-osorik betetzea dela biderik zuzenena eta bakarra, nazioarteko ingurune militar-politiko ezegonkor eta aldakorrari ekimenez eta segurtasunez aurre egiteko.
Ondoriozko hitzetan, Kim Jong Un burkideak teknologia nuklearrik sofistikatuenak gure gerra-disuasiorako gaitasunaren etorkizuneko garapenean betetzen duen jarrera eta lana ebaluatu zituen, eta horretan oinarritzen diren plan handinahi, berritzaile eta pizgarrienak modu azkarrean ezarriko direla azpimarratu zuen.
Eta nazio-defentsaren tresna boteretsuak une bat bera ere eten gabe gehiago handitzera bideratutako lanak indarrez praktikan jartzeko zereginak aurkeztu zituen, erabat Koreako estiloan eta mundu-mailara iristeko helburuarekin.
Apirilaren 4an onartutako KLAko Batzorde Militar Zentralaren ebazpenaren arabera egingo den telegidatutako misil estrategikoz hornitutako 10 mila tonako gurutzaontziaren eraikuntza bizkortzeko beharra nabarmendu zuen, eta gure armadaren borrokarakogaitasuna indartzean esanahi handia duten arma konbentzional boteretsuak garatzen eta ekoizten ahalegin handia egiteko beharra.
Armamentu-industriako enpresak eta militar-hornigaien beste ekoizle batzuk eraiki eta modernizatzeko planak zehatz-mehatz diseinatzeko agindu zuen, gure armadaren muineko borrokarako gaitasuna areagotzeko zeregin garrantzitsua betetzen baitute, eta urteko ordenaren arabera betetzeko.
Ondoriozko hitzaldian, KHAko maila guztietako borrokarako gaitasunaren hobekuntzan aldaketa kualitatiboa dakarren zeregin orokorrak aurkeztu ziren.
Batez ere, hitzaldiak maila ezberdinetako Alderdi-batzordeei eta erakunde politikoei eskatu zien Alderdi-lan politikoetan sakontzeko, militarren botere espirituala sustatzeko helburuarekin, Alderdiarekiko eta aberrriarekiko fideltasun infinitua, klase-kontzientzia irmoa eta etsai nagusiaren kontzeptua izango duten indartsuak izan daitezen alderdi ideologiko eta bolitiboan.
Nazio-defentsaren boterea indartzeko hain ezinbestekoak diren base eta helburu militarren eraikuntzan indarrak bideratzeko beharra gaineratu zuen, besteak beste, abian den hegoaldeko mugako gotortze-lana kalitatez amaitzea eta itsas indarren flotetan base berriak jartzea.
Kim Jong Un burkideak berretsi egin zuen gure Alderdiaren eta gobernuaren kanpo-politikaren jarrera aldaezina: etsaien aurkako borroka-printzipioari sendo mantentzea, indar inperialista independentekin fronte batua sendotzea eta inperialisten erasorako eta gerrarako saiakerei erantzun borobila ematea.
Bigarren Mundu Gerraren ondoren, mundu mailan etengabe gertatzen dira ohiko ikuskera eta ezagutzarekin pentsaezinak diren istiluak eta gertaerak, eta gerra, sarraskia eta ezegonkortasun politiko zein ekonomikoa orokortzen dira, historian aurrekaririk ez duten indar hegemonikoen gutizia geopolitiko eta mugarik gabearen ondorioz eta indarren gehiegizko erabileragatik; aldi berean, indar independenteen eta nagusien arteko konfrontazioa zorroztu egiten da, eta hori da egungo nazioarteko egoera muturreko eta aldakorraren ezaugarria.
AEBen hertsatze-maniobra indatugabeak oso eragin arriskutsua du bere indar jarraitzaileengan eta, horren ondorioz, gehiago okertzen da Europako eta Ekialde Hurbileko egoera odoltsua. Bestalde, Japonia, Asiako herrialde garaitua, argi eta garbi bihurtzen ari da gerra-Estatu, egungo egoera nahasia aukera bikantzat aprobetxatuz potentzia militar bihurtzea ahalbidetzen ez dioten katea guztiak kentzeko, eta horrek nazioarteko gizartearen erresistentzia sendoa eta kezka larria eragiten du.
Gaur egungo nazionalismo itxia (besteak beste, America First doktrina, sionismoa, Ukrainako neofaxismoa eta Japoniako militarismoa) gehietan ugaltzen eta elkarrekin konspiratzen denez, nazioarteko egoera ezegonkortu egiten da, duela mende bateko egoera katastrofikoa gogoraraziz (non mundu osoa gerra eta sarraskian erortzen baitzen), eta Estatu espezifiko baten arbitrariotasuna eta tirania nagusitzen dira, nazioarteko legeari jaramonik egin gabe. Gaurko errealitate honek berretsi egiten du gure aukera politiko guztien eta egin dugun bidearen zuzentasuna.
«Ez dugu eskubiderik egoera konplexu honi eta gaur egungo errealitate geopolitiko ukaezinari bizkarra emateko, eta ez dugu horrela jokatu behar», esan zuen Kim Jong Un kideak, eta azpimarratu zuen indarra dela, hain zuzen ere, Estatuaren autoritatea eta prestigioa, eta gure Estatuaren subranotasuna eta segurtasuna indar boteretsuek bermatu zituztela sendo eta etorkizunean ere aldaezinak izango direla. Azpimarratu zuen gure irizpide hori ez dela zuzenduko ezta osatuko ere, baizik eta gure Alderdiaren inperialismoaren aurkako borrokaren historia luzeak emandako behin-betiko ondorioa dela.
Kanpo-arazoen sektoreak ekimenez eta gogoz garatu behar ditu bere jarduera guztiak, atzerriko harreman guztiak Estatu-interesen defentsaren eta herrialde oparorako zein armada boteretsurako helburuaren mende jartzeko norabidearekin.
Bereziki, gure Alderdiaren etsaiarekiko borroka-printzipioari sendo eutsi behar dio, Koreako Errepublika erantzukizun ofizialez Estatu etsai gisa definitu baitzuen.
Kim Jong Un burkideak azpimarratu zuen maila guztietako Alderdi-erakundeek beren lanen oinarritzat hartu behar dutela masen botere agortezina eta gaitasun ideologiko-espirituala oso-osorik jokoan jartzea eta gaurko urreko borroka-zereginak (azken Alderdi-kongresuko ebazpenak gauzatzeko lehena dena) arrakastaz betetzen direla bermatzea, ekonomiaren gaineko alderdi-gida lan politikoarekin babestutako eta metodologiko zein orientatzaile bihurtuz.
Berriro ere azpimarratu zituen KLAren IX. Aldiko epean ikatzaren industriaren adarraren eraldaketa erradikala ezinbestean lortzeko eta hiri- zein eskualde-batzorde herritarren funtzioa zein zeregina erabakigarrian hobetzeko mantendu beharreko printzipio-arazoak.
Ideial zuzen eta sakratuenak lortzeko helburu beti handinahiarekin aurrera goazenontzat, oso baliotsuak dira urte bakoitza eta baita hori osatzen duten hilabeteak eta egunak ere, adierazi zuen, eta sorkuntza eta eraldaketa handiak lortzeko gogor borrokatzera deitu zituen guztiak, aberrirako zein herrirako zerbitzu-izpiritu agortezinaren eta iraultza-kausaren inguruko gogo infinituaren frogak emanez.
Kim Jong Un burkidearen hitzaldi programatikoak bertaratutako guztien txalo beroak eragin zituen.
Osoko Bilkuran emandako Kim Jong Un burkidearen ondorio garrantzitsuen testu osoa Alderdi barneko gisa inprimatuko da eta maila guztietako alderdi-erakundeetan banatuko da.
KLAko Batzorde Zentraleko Politburoko Presidiumeko kideen zuzendaritzapean, sektorekako aholku-bilerak egin ziren, Osoko Bilkuraren espiritu nagusiari atxikita, zeinak Alderdiaren eta herriaren izenean onartutako alderdi-ebazpenak erabat eta inolako emakidarik gabe ezartzera, zailtasunak ausardiaz eta zalantzarik gabe gainditzera, bai eta egoera berria urratzera eta aldaketa berriak sortzera bultzatzen baitu, akatsak eta desbideratzeak errotik eta inolako titubaziorik gabe zuzentzeko borroka-espiritu eta moduarekin.
Hilaren 22an deitu zen KLAko Batzorde Zentraleko IX. Aldiko Politburoaren hirugarren bilera.
KLAko Batzorde Zentraleko Politburoak sektorekako aholku-bileretan eztabaida kolektiboaren bidez aztertutako iritzi eraikitzaileak eta objektu garrantzitsuen eraikuntzari lotutako aurrekontu-deliberazioko taldearen lan-txostena berrikusi zituen, eta azkenean ebazpen-proiektuak zehaztu zituen. Eta horren emaitza gaurko Osoko Bilkurari jakinarazi zion.
Osoko bilkurak aho batez onartu zituen «Ikatzaren industria indartzeko eta herrialde osoko ikatz-meatzetako herrixkak mota modernora eraldatzeko» eta «Hiri- eta eskualde-batzorde herritarren funtzioa eta zeregina areagotzera bideratutako neurriak hartzeko» ebazpenak.
KLAko Batzorde Zentralaren 2026ko ekaineko Osoko Bilkurak argi eta garbi erakutsi zuen KLAko Batzorde Zentralaren borondate politiko serioa eta aitzindaritza beteranoa, gaurko urterako politika-zeregin nagusiak (etapa berriko helburu berritzaileetara bideratutakoak) arrakastaz betetzen direla funtsean bermatzeko eta KHEDen duintasun absolutua zein jarrera itzulezina bide guztietatik sendotzeko, Estatuaren garapenaren joera positiboa sendo hartuz eta aurrerapen- zein borroka-printzipio zientifiko eta erasokorrenean eta osorik ezartzeko gaitasunean oinarrituz.
[Castellano]
Tuvo lugar del día 20 al 22 el 2º Pleno del 9º Período del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea con el objetivo de hacer balance intermedio del cumplimiento de las políticas del Partido y el Estado para este año, el clave en abrir la brecha para llevar a cabo las tareas estratégicas y el nuevo plan quinquenal presentados en el 9º Congreso del Partido, determinar el núcleo de las labores y el rumbo de lucha del segundo semestre y decidir discutiendo los problemas tan inminentes en situar la construcción socialista en conjunto en la órbita de desarrollo estable y sostenible.
El pleno se realizó a modo de la reunión ampliada en que participaron junto con los miembros del órgano de dirección central del Partido, los funcionarios responsables de las instituciones directivas del centro y las localidades, los directivos partidistas y administrativos de las fábricas y empresas importantes, así como los mandos principales del Ejército Popular de Corea.
El pleno fue presidido por el Secretario General del PTC, Kim Jong Un.
La presidencia se constituyó con los miembros del Presidium del Buró Político y los miembros del BP, del CC del PTC.
En la ocasión se abordaron los siguientes puntos de agenda:
1. Sobre el balance intermedio del estado de cumplimiento de las políticas principales del Partido y el Estado para el 2026
2. Para reforzar la industria carbonífera y remodelar las aldeas de los carboneros de todo el país
3. Sobre una serie de medidas para elevar el papel de los comités populares urbanos y distritales
4. Problema de organización
La presente noticia trata sobre el asunto número 4: problema de organización.
Fueron destituidos y elegidos los miembros y los suplentes del CC del PTC.
Los miembros suplentes Han Sang Man y Kwon Song Hwan fueron nombrados como los miembros del CC del PTC y Kim Yong Ul se eligió directamente como el miembro del CC del PTC.
Paek Un Chol, Ri Yun Su, Choe Chol Ung, Ko Han Sop y Jang Kyong Nam fueron electos como miembros suplentes del CC del PTC.
Destituyeron el miembro del Presidium del Buró Político del CC del PTC.
En relación con el cambio del cargo, trasladaron Kim Jae Ryong del cargo del miembro del Presidium del Buró Político del CC del PTC.
Destituyeron y eligieron de manera suplementaria el miembro suplente del BP del CC del PTC.
Ri Ho Rim fue elegido como miembro suplente del BP del CC del PTC.
Destituyeron y eligieron el secretario del CC del PTC.
Fue destituido Kim Jae Ryong en el cargo del secretario del CC del PTC.
El camarada Kim Jong Un propuso al pleno la elección de Jo Yong Won como secretario del CC del PTC trasladándolo del cargo del presidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema.
La propuesta del traslado de cuadros del camarada Kim Jong Un según el ejercicio de la autoridad del Presidente del Comité de Asuntos Estatales de la República Popular Democrática de Corea fundamentada en el artículo 90 del capítulo 6 de la Constitución de la RPDC fue aprobada por unanimidad por los miembros del CC del PTC.
Según el artículo 96 del capítulo 6 de la Constitución, el presidente del Presidium de la APS se elegirá en la Asamblea Popular Suprema a ser convocada y el vicepresidente del Presidium se encargará del trabajo del Presidium en el período de receso de la APS de acuerdo con el artículo 99 de la Constitución.
Fueron destituidos y nombrados los jefes de departamento del CC del PTC.
Destituyeron Kim Jae Ryong y Han Kwang Sang del cargo del jefe de departamento del CC del PTC y nombraron a Jo Yong Won como jefe de Departamento de Organización y Dirección y a Ri Ho Rim como jefe de Departamento de la Industria Ligera.
La Comisión Militar Central del PTC decidió entregar al general de brigada Pak Hui Chol, subdirector de Organización de la Dirección Política General del EPC, al organismo jurídico para averiguarlo bajo la sospecha de corrupción y decidió nombrar al general de brigada Kim Yong Ul en ese cargo.
En el pleno el camarada Kim Jong Un hizo una conclusión importante que aclara la orientación política del Partido y el Estado en la etapa actual y las tareas de lucha para los períodos corto, mediano y largo.
Después de referirse al carácter y el significado de la lucha de este año clave en alcanzar con éxitos la meta perspectiva quinquenal presentada por el congreso del partido, el camarada Kim Jong Un enumeró el estado de trabajos del primer semestre del noveno período del CC del PTC que dirigió los trabajos indispensables para confirmar la dirección del desarrollo y la meta del plan de la nueva etapa y movilizar todo el pueblo a su cumplimento, y los éxitos logrados en todos los dominios de la construcción socialista.
En particular, evaluó altamente el hecho de que el elevado entusiasmo y la innovación colectiva de los obreros y los jóvenes levantados en apoyo a la resolución del congreso del partido sirven del elemento muy estimulante para la nueva coyuntura de desarrollo de hoy.
Actualmente estamos forjando el camino desconocido capaz de abrir sólo con la voluntad firme y la lucha indoblegable y nuestra lucha iniciada con pasos firmes por conquistar las nuevas metas perspectivas puede obtener los primeros éxitos significantes sólo cuando cumplamos perfectamente con el coraje y esfuerzos redoblados las tareas planificadas para este año en la segunda mitad del año, señaló el camarada Kim Jong Un.
Volvió a enfatizar la necesidad de mantener en todas las ramas y las unidades el elevado ímpetu de lucha y los tenaces esfuerzos como lo hicieron en el momento inicial de los trabajos por el cumplimiento de las resoluciones del 9º Congreso partidista.
La conclusión hizo referencia a todas las tareas presentadas ante los órganos de dirección económica y los sectores de la economía nacional en los trabajos para impulsar más fuertemente la lucha de primer año por la implementación de las resoluciones del último congreso partidista y a las medidas por cumplirlo.
Además, dio énfasis en los problemas de fortalecer los papeles de los órganos de protección del ambiente ecológico y los judiciales en las labores destinadas a prevenir la contaminación ambiental en la esfera estatal, mejorar la capacidad de las instituciones de prevención de desastres a todos niveles para responder a las crisis de desastres e impulsar de manera planificada los trabajos para mejorar la calidad de los artículos de consumo y construir las modernas fábricas de la industria ligera en la rama de la industria ligera.
También, hizo hincapié en que todos los sectores de la ciencia y la cultura tienen que dinamizar la campaña para llevar a feliz término los planes de trabajo y las tareas políticas para el presente año para abrir la fase de viraje por el desarrollo de su sector y contribuir a lograr la prosperidad del Estado y el fomento de bienestar de la población.
El camarada Kim Jong Un volvió a aclarar la posición política inconmovible de nuestro Partido y Estado de fortalecer de manera más acelerada el poderío de defensa nacional.
En este año, EE.UU. y la República de Corea hacen más abiertas las maniobras por el aumento y modernización de las fuerzas armadas en la región e impulsan hasta la posesión de submarino nuclear de la RC mientras que perpetran siempre los ejercicios militares y espionajes contra nuestro Estado agravando al máximo la situación de la Península Coreana.
Lo más peligroso del caso es que esos dos países enemigos organizaron una vez más la confabulación militar del «grupo consultivo nuclear», organización de guerra nuclear, con el objetivo de atacar a la RPDC acompañando los factores nucleares como el estado de combinación de las armas nucleares y convencionales.
En las reuniones conspirativas convocadas en 6 ocasiones hasta la fecha fue elaborado el guión de guerra nuclear que pormenorizó y detalló el modo de guerra, el orden de misiones, los ejercicios y hasta el factor de operación, lo cual demuestra claramente el carácter criminal de esa organización que empuja la situación de la Península Coreana hacia el umbral de la guerra nuclear.
Refiriendo a la especialidad de la revolución coreana que resulta inevitable el antagonismo con el imperialismo, el camarada Kim Jong Un volvió a poner en claro la posición inconmovible de nuestro Partido y Gobierno de acelerar de manera más ofensiva las labores destinadas a ampliar e intensificar aun más el poderoso y absolutamente confiable disuasivo autodefensivo frente a la crisis geopolítica creada.
La sesión plenaria reconoció por unanimidad que ampliar y fortalecer de continuo las fuerzas armadas nucleares, que constituyen el núcleo de la soberanía militar de la RPDC y la columna vertebral de la realización de la estrategia de disuasión y cumplimiento de guerra, y ejercer plenamente la posición del país poseedor de armas nucleares devienen la más correcta y única vía que permite hacer frente con iniciativa y con seguridad al imprevisible entorno militar-político internacional en cambios combinados.
En sus palabras de conclusión, el camarada Kim Jong Un evaluó la posición y el desempeño que juega la más sofisticada tecnología nuclear en el desarrollo perspectivo de nuestra capacidad disuasoria de guerra y dio énfasis en que se implementarán de manera acelerada los planes más ambiciosos, innovadores y estimulantes que se basan sobre ella.
Y presentó las tareas de practicar con vigor las labores orientadas a aumentar más las poderosas propiedades de defensa nacional sin interrupción ni un momento, totalmente al estilo coreano y con la meta de alcanzar el nivel mundial.
Destacó la necesidad de acelerar la construcción del crucero de 10 mil toneladas equipado con proyectiles teledirigidos estratégicos, que se realizará según la resolución de la Comisión Militar Central del PTC aprobada el 4 de abril, y poner gran empeño en desarrollar y producir las poderosas armas convencionales que tienen gran significado en el fortalecimiento de la combatividad de nuestro ejército.
Instruyó trazar en detalles los planes de construir y modernizar las empresas de industria armamentista y otras productoras de pertrechos militares, que juegan un papel importante en intensificar la combatividad medular de nuestro ejército, y cumplirlos por orden anual.
En el discurso de conclusión se presentaron las tareas generales para traer un cambio cualitativo en la mejora de combatividad de todos niveles del EPC.
Sobre todo, el discurso exigió a los comités partidistas e instituciones políticas de diferentes niveles profundizar las labores políticas partidistas con fines de fomentar el poderío espiritual de los militares para formarles como los fuertes en lo ideo-volitivo que posean la infinita fidelidad al Partido y la patria, la firme conciencia clasista y el concepto del enemigo principal.
Agregó la necesidad de canalizar la fuerza en la construcción de las bases y objetos militares tan indispensables para el fortalecimiento del poderío de defensa nacional, entre otros, terminar con calidad la obra de fortificación de la frontera sureña en plena marcha e instalar nuevas bases en las flotas de fuerzas navales.
El camarada Kim Jong Un reafirmó la inconmovible posición de política exterior de nuestro Partido y gobierno de mantener con firmeza el principio de lucha contra enemigos, consolidar el frente unido con las fuerzas independientes antiimperialistas y hacer frente rotundo a las tentativas de agresión y guerra de los imperialistas.
Después de la Segunda Guerra Mundial se suceden sin interrupción a escala mundial los incidentes y eventos inimaginables con la concepción y conocimiento ordinarios y se generalizan la guerra, la matanza y la inestabilidad política y económica debido a la bandidesca e ilimitada codicia geopolítica de las fuerzas hegemónicas sin precedentes en la historia y el abuso de las fuerzas mientras que se agudiza la confrontación entre las fuerzas independientes y las dominantes, lo cual deviene la característica de la actual situación internacional extremadamente aguda y alterable.
La indiscriminada maniobra de coacción de EE.UU. da una influencia muy peligrosa a sus fuerzas seguidoras y, por su consecuencia, se empeora más la situación ensangrentada de la Europa y el Medio Oriente. Por otra parte, Japón, país derrotado de Asia, se convierte abiertamente en el Estado de guerra aprovechando la actual situación confusa como la oportunidad magnífica para quitar todos los grillos que no permiten la conversión en la potencia militar, lo cual provoca la fuerte resistencia y seria preocupación de la sociedad internacional.
Debido a que se pululan más y confabulan entre si el ultranacionalismo de edición moderna incluyendo la doctrina de América primero, el sionismo, el neofascismo ucranio y el militarismo japonés, se produce la situación inestable internacional que hace recordar la situación catastrófica de hace un siglo en que todo el mundo se caía en la guerra y matanza y dominan la arbitrariedad y tiranía de un Estado específico despreciando la ley internacional. Esta realidad de hoy vuelve a confirmar la justeza de todas nuestras opciones políticas y el camino por el que hemos recorrido.
No tenemos el derecho de volver las espaldas a esta situación complicada y la innegable realidad geopolítica de hoy ni debemos actuar así, dijo el camarada Kim Jong Un y enfatizó que la fuerza es precisamente la autoridad y prestigio estatales y que la soberanía y seguridad de nuestro Estado fueron garantizadas firmemente por las poderosas fuerzas y serán invariables en el futuro también. Enfatizó que este criterio nuestro no será corregido ni suplementado, sino deviene la conclusión final dada por la historia larga de lucha antiimperialista de nuestro Partido.
El sector de asuntos exteriores ha de desarrollar con iniciativa y ánimo todas sus actividades con rumbo a subordinar todas las relaciones con el extranjero a la defensa de los intereses estatales y a la empresa por el país próspero y el ejército poderoso.
En particular, le corresponde mantener con firmeza el principio de lucha con el enemigo de nuestro Partido que definió oficialmente la RC como un Estado más hostil.
El camarada Kim Jong Un subrayó que las organizaciones partidistas a todos niveles han de tomar como lo fundamental de sus labores poner en pleno juego el inagotable poderío y la capacidad ideo-espiritual de las masas y garantizar el cumplimiento exitoso de las tareas de lucha del presente año, el primero de la materialización de las resoluciones del último congreso partidista, convirtiendo la guía partidista sobre la economía en la apoyada con el trabajo político y en la metodológica y orientadora.
Volvió a hacer hincapié en los problemas de principio a ser mantenidos en lograr sin falta la transformación radical de la rama de la industria carbonífera dentro del lapso del 9º Período del PTC y mejorar decisivamente la función y papel de los comités populares urbanos y distritales.
Para nosotros que marchamos adelante con la meta siempre ambiciosa por el logro de los ideales más justos y sagrados, son tan valiosos cada año y también los meses y días que lo forman, señaló y llamó a todos a luchar vigorosamente por alcanzar grandes creaciones y transformaciones dando pruebas de su inagotable espíritu de servicio a la patria y el pueblo y el infinito entusiasmo sobre la causa revolucionaria.
El discurso programático del camarada Kim Jong Un arrancó los efusivos aplausos de todos los presentes.
El texto íntegro de la conclusión importante del camarada Kim Jong Un dada en el Pleno se imprimirá como los internos partidistas y se distribuirá a las organizaciones partidistas a todos niveles.
Bajo la dirección de los miembros del Presidium del BP del CC del PTC se efectuaron las reuniones consultivas por sectores adhiriéndose al espíritu principal del Pleno que exhorta implementar cabalmente y sin concesión alguna las resoluciones partidistas adoptadas en aras del Estado y pueblo, superar con valentía y sin vacilación las dificultades, así como forjar nueva coyuntura y crear nuevos cambios con el espíritu y modo de lucha de corregir rotundamente y sin titubeo los errores y las desviaciones.
Se convocó el día 22 la tercera reunión del BP del IX Período del CC del PTC.
El BP del CC del PTC revisó las opiniones constructivas sometidas a deliberación a través de la discusión colectiva en las reuniones consultivas por sectores y el informe de trabajo del grupo de deliberación del presupuesto relacionado con la construcción de los objetos importantes y definió finalmente los proyectos de resoluciones. E informó su resultado al Pleno presente.
La sesión plenaria aprobó por unanimidad las resoluciones «Para reforzar la industria carbonífera y transformar en tipo moderno las aldeas de minas carboníferas a lo largo del país» y «Para tomar medidas destinadas a elevar la función y el papel de los comités populares urbanos y distritales».
El Pleno de junio de 2026 del CC del PTC mostró claramente la seria voluntad política y el liderazgo veterano del CC del PTC de garantizar sustancialmente el cumplimiento exitoso de las principales tareas políticas para el año presente orientadas a las metas innovadoras de nueva etapa y de consolidar por todos los medios la dignidad absoluta y la posición irreversible de la RPDC, tomando firmemente la tendencia positiva del desarrollo del Estado y apoyándose en el más científico y ofensivo modo de avance y principio de lucha y la capacidad de implementación cabal.
ACNC
